نقد و بررسی
کتاب چطور زندگی می کنیدمعرفی کتاب چطور زندگی می کنید
هنگامی که صحبت از اخلاق و مسئولیت اجتماعی میشود، همه نگاهها به سمت شرق آسیا و به طور خاص ژاپن میرود. کشوری که به سخت کوشی، وجدان و رعایت اخلاق معروف است. اما این نگاه و پیشرفت در ژاپن را میتوان نتیجه تلاش افرادی دانست که به ایجاد این فرهنگ کمک کردهاند. کتاب “چطور زندگی میکنید؟” یکی از آثار کلاسیک ادبیات نوجوان ژاپن است که تاثیر فراوانی بر این فرهنگ داشته است. این کتاب به داستان زندگی نوجوانی 15 ساله با نام هوندا جونایچی اشاره دارد که به تازگی پدر خود را از دست داده است. پدر هوندا رئیس یک بانک بوده است ولی اکنون و پس از مرگ او، هوندا به همراه مادرش در یک روستای کوچک زندگی میکنند. آنها معاشرت زیادی با افراد دیگر ندارند و تنها یکی از برادران مادر به آنها سر میزند. رابطه پسر با این دایی بسیار نزدیک بوده و بسیاری از نقاط خالی زندگی آنها با این رابطه ترمیم شده است. دایی بسیار شوخ و خنده رو است و نام کاپر را برای پسر انتخاب کرده است. این دایی و خواهرزاده در رابطه با بسیاری از مطالب با هم صحبت یا نامهنگاری میکنند و کاپر مسائل زیادی را از خوبی و بدی، ساختار اجتماع و طرز صحیح نگاه به دنیا را فرا میگیرد. مطالب این کتاب فراتر از یک داستان بوده و برای نوجوانان مانند یک کلاس اخلاق است. جایی که میتوانند نگاه بهتری به دنیا داشته و بدون تلف کردن عمر خود به تجربیات باارزشی برسند. این کتاب یکی از پرفروشترین کتابهای بین المللی است و حتی چندین اثر با اقتباس از آن تولید شده است. امروزه نگاه غالب در نوجوانان کشورهای پیشرفته به سمت یادگیری از طریق مطالعه چنین آثاری معطوف شده است. خواندن این اثر فاخر به تمامی نوجوانان و جوانان و کسانی که نگاهی عمیق به موضوعات دارند یا میخواهند با راز فرهنگ ژاپنی آشنایی بیشتری داشته باشند توصیه میشود.
معرفی نویسنده
نویسنده این کتاب اقای گنزابورو یوشینو است اما پیش از او یوزو یاماموتو نوشتن این اثر را آغاز نموده بود. این کتاب ابتدا به صورت داستانی در کتابخانهی کودک و نوجوان ژاپن چاپ میشد و هدف از آن انتقال فرهنگ و ارزشهای والای غربی به جامعه ژاپن بود، اما بروز ناسیونالیست افراطی و نظامیگری در ژاپن ادامه آن را مختل نمود. در واقع مخالفان نمیخواستند که چیزی از فرهنگ کشورهای غزبی به آنجا ارسال شود. گنزابورو یوشینو در این مرحله ورود کرده و ادامه این داستان را تا انتها نوشت و آن را به صورت یک کتاب در سال 1937 چاپ کرد. در واقع اصلا بنا نبود که این کتاب به صورت یک داستان نوشته شود و تنها هدف از آن نوشتن یک متن اخلاقی بود. اما نویسنده به تدریج دریافت که یک داستان با محوریت یک نوجوان میتواند این پیامها را بهتر منتقل نماید. این تصور صحیح بود و در حال حاضر این کتاب به عنوان یکی از پرفروشترین کتابهای این سبک در دنیا شناخته میشود.
مشخصات کتاب
نام: چطور زندگی میکنید؟
نام اصلی: How Do You Live
نام نویسنده: گنزابورو یوشینو
انتشارات: نشر میلکان
مترجم: امیر آذرهوش، ناهید شیرزاد
شابک: 978-622-254-480-5
سال انتشار: 1402
سال انتشار میلادی: 1937
تعداد صفحات: 245 صفحه
0دیدگاه